Para su difusión inmediata

22 agosto 2007

Agentes de ICE penetran comunidades inmigrantes de la Carolina de Norte

Declaración de la Unión de Trabajadores Comerciales y de Alimentos

Washington, DC—Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés) están haciendo redadas hoy en las comunidades de St. Paul y Lumberton en la Carolina de Norte, mostrando otra vez más el fracaso rotundo del sistema de inmigración de Estados Unidos.  En vez de desempeñar el trabajo duro de reformar las leyes migratorias, el gobierno federal está haciendo redadas en el medio de la noche en la Carolina de Norte que terminan apareciendo en los periódicos de una forma que provoca la discriminación y desconfianza de cualquier persona que parece diferente o tiene un nombre que es difícil de pronunciar.

Los agentes de ICE llegaron a los parques locales de camping para tráileres en lo más profundo de la noche, concentrándose en los áreas que tienen una populación alta de trabajadores y familias inmigrantes.  Arrestaron 28 personas—20 personas fueron arrestados en sus propias residencias, incluyendo una mujer embarazada.  Testigos reportaron que los agentes de ICE forzaron las mujeres a dejar sus niños.  Mientras tanto, los otros residentes tenían miedo de salir de sus casas.

Las actividades para velar por el cumplimiento de la ley y otras acciones de ICE que tienen que ver con las cuestiones de identidad e inmigración son una síntoma del fracaso de nuestro sistema migratorio y no sirven como un sustituto por la reforma amplia.  Representan una forma de teatro político que realmente termina en la tragedia humana—la devastación de comunidades, separación de familias, y corrupción de los valores de este país.

El congreso no ha mostrado el liderazgo ni tampoco la persistencia  necesaria para arreglar nuestro sistema defectuoso.  La UFCW continuará a luchar por un tipo de reforma que asegurará que todos los trabajadores en esta nación—tanto los nacidos en el país como los inmigrantes—tendrán la oportunidad de mejorar sus vidas y realizar el Sueño Americano.